A Vatikán nyomoz a Svájci Gárda ellen, miután a Szent Péter téren antiszemitizmusra hivatkoztak
Vatican investigates Swiss Guard after claims of antisemitism in St Peter's Square
Cikk tartalma röviden
A Vatikán egy állítólagos antiszemita incidenst vizsgál, amelyben egy svájci gárda érintett, aki állítólag köpködő gesztust tett két zsidó nő felé az október 29-i pápai audiencián. A közönség a katolikus-zsidó kapcsolatokról szóló nyilatkozat évfordulóját ünnepelte. Michal Govrin izraeli író megerősítette az esetet, és kijelentette, hogy egy őr sziszegte rájuk a „zsidókat”. Matteo Bruni, a Vatikán szóvivője elismerte a jelentést, és hangsúlyozta az egyház elkötelezettségét az antiszemitizmus elleni küzdelem mellett.
The Vatican is investigating an alleged antisemitic incident involving a Swiss Guard who reportedly made a spitting gesture towards two Jewish women during a papal audience on October 29. The audience marked the anniversary of a declaration on Catholic-Jewish relations. Israeli writer Michal Govrin confirmed the incident, stating that a guard hissed 'the Jews' at them. Vatican spokesman Matteo Bruni acknowledged the report and emphasized the Church's commitment to fighting antisemitism.