Venezuela kriminalizálja az olajszállító tartályhajók lefoglalását, miközben az Egyesült Államok fokozza nyomásgyakorlását 😔
Venezuela seeks to criminalise seizure of oil tankers as the US ramps up its pressure campaign 😔
Cikk tartalma röviden
A venezuelai parlament jóváhagyta azt a törvényjavaslatot, amely 20 év börtönbüntetéssel bünteti a hajózást és a kereskedelmet megzavaró tevékenységeket, beleértve az olajszállító tartályhajók lefoglalását is. A törvényjavaslat célja, hogy megvédje a vállalkozásokat az Egyesült Államok szankciói és nyomása közepette, különös tekintettel a venezuelai kormányhoz köthető olajszállító tartályhajókra. A jogszabály Nicolás Maduro elnök aláírására vár.
Venezuela's parliament has approved a bill to criminalize activities disrupting navigation and commerce, including oil tanker seizures, with penalties of up to 20 years in prison. The bill aims to protect businesses amid US sanctions and pressures, particularly targeting oil tankers linked to Venezuela's government. The legislation awaits President Nicolás Maduro's signature.