„Látni Aralt meghalni”: Üzbegisztánban, amikor a tenger sivataggá válik 😔
«Voir Aral mourir»: en Ouzbékistan, quand la mer devient un désert 😔
Cikk tartalma röviden
Abdullah, az üzbegisztáni gazdasági minisztérium egyik tisztviselője nem érdeklődik az Aral-tó iránt, inkább a teaszertartás tanulmányozását javasolja. Taskentben, a fővárosban él, ahol az ország egy évtizeddel ezelőtt nyitott a turizmus előtt, lehetővé téve a külföldiek számára, hogy ellátogassanak olyan történelmi városokba, mint Szamarkand, Buhara és Khiva. A hanyatló Aral-tó távoli, és a kormány inkább nem beszél róla.
Abdullah, un fonctionnaire du ministère de l'Économie en Ouzbékistan, n'est pas intéressé par la mer d'Aral, préférant suggérer d'étudier la cérémonie du thé. Il vit à Tachkent, la capitale, qui a vu l'ouverture du pays au tourisme il y a dix ans, permettant aux étrangers de visiter des villes historiques comme Samarkand, Boukhara et Khiva. La mer d'Aral, en déclin, est éloignée et le gouvernement préfère ne pas en parler.