Mik azok a tejtengerek? A tengerészek 400 éves története rávilágít az óceánok biolumineszcenciájára
What are milky seas? 400 years of sailors’ stories are shedding light on ocean bioluminescence
Cikk tartalma röviden
A „tejes tenger” jelensége, amelyet egy tengerész írt le 1854-ben, egy ritka biolumineszcens esemény, amelyet baktériumok, különösen a Vibrio harveyi okoz. A Colorado State University kutatói létrehoztak egy adatbázist, amely egyesíti a történelmi tengerészek beszámolóit és a modern műholdadatokat, hogy jobban megértsék a tejes tengereket, amelyek hatalmas területeket fedhetnek le, és olyan éghajlati eseményekhez kapcsolódnak, mint az Indiai-óceáni dipólus és az El Niño. A tejtengerek jelentőségét az ökoszisztémák számára és az éghajlati mintázatokhoz való viszonyukat nagyrészt feltárták.
The phenomenon of 'milky seas', described by a sailor in 1854, is a rare bioluminescent event caused by bacterial activity, particularly from Vibrio harveyi. Researchers at Colorado State University have created a database combining historical sailor accounts and modern satellite data to better understand milky seas, which can cover vast areas and are linked to climate events like the Indian Ocean Dipole and El Niño. The significance of milky seas for ecosystems and their relation to climate patterns remains largely unexplored.