Ki áll a német haditengerészetet célzó feltételezett szabotázskísérletek mögött? 😔
Who is behind the suspected sabotage attempts targeting the German navy? 😔
Cikk tartalma röviden
A német haditengerészetnek egyre több szabotázsgyanús incidenssel kell szembenéznie, 2025 eleje óta tíz esetről számoltak be. A legutóbbi leletek között szerepel egy rés a wilhelmshaveni „Rheinland-Pfalz” fregatt üzemanyagvezetékében, ami szándékos károkozásra utal. A nyomozások eredménytelenek voltak, és a korábbi esetek szabotázst jelentettek a hamburgi Blohm+Voss hajógyárban. Letartóztatták, de az ügyészség nem azonosította a felbujtót. Aggodalomra ad okot, hogy e cselekmények hátterében Oroszország állhat, amely Németországot célozza meg Ukrajna támogatása miatt.
The German navy is facing a rising number of suspected sabotage incidents, with ten cases reported since early 2025. Recent findings include a slit in the fuel line of the frigate 'Rheinland-Pfalz' in Wilhelmshaven, suggesting deliberate damage. Investigations have been inconclusive, and previous cases involved sabotage at the Blohm+Voss shipyard in Hamburg. Arrests have been made, but the prosecution has not identified instigators. There are concerns that Russia may be behind these acts, targeting Germany due to its support for Ukraine.