L’article relate le retour politique de María Corina Machado, figure de l’opposition vénézuélienne, après dix mois d’exil. Elle apparaît d’abord lors d’un rite religieux à Barquisimeto, protégé par l’Église, puis s’adresse aux étudiants à Caracas à l’Université Andrés Bello. Le texte souligne le symbolisme de l’Église comme bouclier et le contexte de répression passé.