Összecsapások törnek ki a rendőrök és a tüntetők között Párizsban
Clashes erupt between police and protesters in Paris
Cikk tartalma röviden
A rendőrség könnygázt vetett be és összecsapott tüntetőkkel Párizs külvárosában a megélhetési költségek és a közszolgáltatások miatti országos tüntetések harmadik hétvégéjén. Franciaország-szerte több mint 320 000 ember tüntetett, országszerte mintegy 290-en tartóztattak le; a rendőrség mintegy 70 ezerről számolt be Párizsban. A hatóságok igyekeztek megakadályozni a két héttel ezelőtti erőszak, zavargások és fosztogatások megismétlődését.
Police fired tear gas and clashed with protesters on the outskirts of Paris during the third weekend of nationwide protests over the cost of living and public services. More than 320,000 people demonstrated across France, with around 290 arrests nationwide; police reported about 70,000 in Paris. Authorities sought to prevent a repeat of two weeks ago’s violence, rioting and looting.
