Tom katona megkeresése: A második világháborús szovjet hadifogoly családi rejtélyének megoldása
Finding soldier Tom: Solving family mystery of WW2 Soviet prisoner of war
Cikk tartalma röviden
A történet Bokejon Akram, egy szovjet hadifogoly életét meséli el, aki a második világháború alatt megszökött a náci fogságból Jerseyben, és John és Phyllis Le Breton helyi farmerek menedéket nyújtottak neki. A háború után visszatért a Szovjetunióba, de elvesztette a kapcsolatot a Le Bretonokkal. Évtizedekkel később a BBC csapatai felkutatták a leszármazottait Üzbegisztánban, felfedve háborús élményeinek életére gyakorolt hatását. A Le Bretonok posztumusz kitüntetést kaptak a segítségnyújtásban tanúsított bátorságukért.
The story recounts the life of Bokejon Akram, a Soviet POW who escaped from Nazi captivity in Jersey during WWII and was sheltered by local farmers John and Phyllis Le Breton. After the war, he returned to the USSR but lost contact with the Le Bretons. Decades later, BBC teams traced his descendants in Uzbekistan, revealing the impact of his wartime experiences on his life. The Le Bretons are posthumously awarded for their bravery in helping him.