A grönlandi kutatóközpont leállítja az Egyesült Államokkal folytatott új együttműködést, hogy megvédje tudósait 😔
Greenland research centre halts new collaborations with US to protect its scientists 😔
Cikk tartalma röviden
A Grönland Természeti Erőforrások Intézete úgy döntött, hogy leállítja az amerikai partnerekkel folytatott új együttműködéseket, hogy megvédje tudósait és adatait. Ez a döntés Trump amerikai elnök Grönland szuverenitásával kapcsolatos ellentmondásos állításaival és a tudományos adatok kormánya általi törlésével kapcsolatos feszültségek következménye. Az intézet csak meglévő amerikai partnerekkel vesz részt projektekben, hogy biztosítsa kutatói biztonságát.
The Greenland Institute of Natural Resources has decided to halt new collaborations with US partners to protect its scientists and data. This decision follows tensions related to US President Trump's controversial claims over Greenland's sovereignty and the deletion of scientific data by his administration. The institute will only engage in projects with existing US partners to ensure the safety of its researchers.