A megélhetési költségek miatti német tiltakozások miatt kifosztott üzletek erőszakossá válnak
Shops looted as German cost of living protests turn violent
Cikk tartalma röviden
A megélhetési költségek miatti tiltakozások Németországban több városban, köztük Frankfurtban, Berlinben, Kölnben és Hamburgban is hevessé váltak. A zavargók üzleteket raboltak ki, és lövedékeket dobtak a rendőrökre, akik vízágyút használtak; ezrek tüntettek nagyrészt békésen korábban. A hatóságok a zavargásokat a tüntetésekre beszivárgó baloldali kisebbséggel hozták összefüggésbe, és az egészségügy, az oktatás és a közszolgáltatások finanszírozásával kapcsolatos aggodalmakra hivatkoztak.
Protests against the cost of living in Germany turned violent in several cities, including Frankfurt, Berlin, Cologne and Hamburg. Rioters looted shops and threw projectiles at police, who used water cannon; thousands protested largely peacefully earlier. Authorities linked the unrest to a left-wing minority infiltrating demonstrations and cited concerns over funding for health, education and public services.
