A szöveg a tévé- és mozinézők csalódásáról szól, amikor kedvenc sorozataik vagy filmjeik új évadai vagy folytatásai nem felelnek meg az elvárásaiknak. A csalódás gyakran a szereplők vagy szinkronhangok cseréjéből fakad, ami pszichológiai és érzelmi okokra vezethető vissza. A nézők érzelmi kötődése a karakterekhez és azok hangjához erős, és a változás kognitív disszonanciát okozhat. A szinkronkultúra Magyarországon különösen fontos, és a nézők gyakran a minőség romlásának érzékelik a változást, még ha az új szinkronszínész technikailag kiváló is. Article complet (Index.hu)