Az ENSZ-megbízott a ciprusi tárgyalások 2026 vége előtti megújítását szorgalmazza
UN envoy pushes for renewed Cyprus talks before end of 2026
Cikk tartalma röviden
Maria Angela Holguin, az ENSZ megerősítette elkötelezettségét a ciprusi előrehaladás mellett, és 2026 végére egy informális ötpárti konferenciát tűzött ki célul. Kiemelte az előrehaladási területeket: a bizalomépítő intézkedéseket, a tárgyalások módszertanát és a lényeges kérdéseket, valamint felhívta a figyelmet a ciprusi és török ciprusi vezetők közötti közvetlen találkozókra. Észak-Ciprust csak Törökország ismeri el, hangsúlyozva a folyamatos diplomáciai érzékenységet.
The UN's Maria Angela Holguin reiterated commitment to progress on Cyprus, aiming for an informal five-party conference by year-end 2026. She highlighted progress areas: confidence-building measures, talks methodology, and substantive issues, and noted direct meetings between Cypriot and Turkish Cypriot leaders. Northern Cyprus is recognised only by Turkey, underscoring ongoing diplomatic sensitivity.
