„Utálatos összeesküvés”: A republikánusok elítélnek egy „hamis jelöltet” a középtávon
«Un odieux complot» : les républicains dénoncent un «faux candidat» aux Midterms
Cikk tartalma röviden
Az alaszkai republikánusok elítélték, hogy két homonim jelölt szerepel a szavazáson, akiket a preferenciális választójogi rendszerben elkövetett választási csalással gyanúsítanak. Daniel Sullivan (hivatalban lévő szenátor) és Daniel J. Sullivan Jr. azonos nevet visel, ami befolyásolhatja a szoros szavazást Mary Peltola mellett. Az alaszkai legfelsőbb bíróság elutasította a további jelölt kizárására irányuló kérésüket; más jelöltek republikánus címke alatt indulnak.
Des républicains en Alaska dénoncent la présence de deux candidats homonymes sur le bulletin de vote, soupçonnée de fraude électorale dans un système de suffrage préférentiel. Daniel Sullivan (senateur sortant) et Daniel J. Sullivan Jr. partagent le même nom, ce qui pourrait influencer le scrutin serré en faveur de Mary Peltola. La Cour suprême de l’Alaska a rejeté leur demande d’exclure le candidat supplémentaire; d’autres candidats se présentent sous étiquette républicaine.
